在用浏览器阅读英文网页,当碰到不认识的单词时,可以复制并粘贴到提供词典功能的页面去查询,如Bing词典(https://cn.bing.com/dict)。
还有一种较方便的方法就是“划词翻译”功能。也就是当你在网页上用鼠标选择单词时,可以自动弹出一个提供翻译的窗口。
一些英文学习站点的网页自身提供“划词翻译”功能,如“可可英语”(http://www.kekenet.com/)。
一些词典软件也提供“划词释义”的功能,如“有道词典”(http://cidian.youdao.com/huaci/):
也有提供整段翻译的页面,如“百度翻译”(https://fanyi.baidu.com/)。
还有一种方法是通过在浏览器(以chrome浏览器为例)上安装一个插件来实现,如“Saladict 沙拉查词”(https://saladict.crimx.com/)
其提供多个词典释义:
还可以提供整段翻译的功能:
“Saladict 沙拉查词”功能确实强大。
以下简述此插件下载、安装及一些特色功能的使用。
1 插件下载
可搜索:Saladict沙拉查词.crx
也可以在百度网盘下载:
链接:https://pan.baidu.com/s/13AN7I-2pYV-4bqnPQppXQQ
提取码:wuhn
2 插件安装
打开chorme的扩展程序(chrome://extensions):
左上角“自定义及控制”→“设置”→“扩展程序”→选择开发者模式。
拖拽.crx至Chrome的扩展程序列表
3 本地文件实现“划词释义”
插件功能实现的“划词释义”默认状态只能应用于在线网页(存储于服务器上的网页),对于本地网页文档,需要对插件进行适当设置:
左上角“自定义及控制”→“设置”→“扩展程序”→找到“沙拉查词”→单击“详情”:
在打开的网页勾选“允许访问文件网址”:
该插件可以进行较复杂的个性化控制,如,窗口可移动和固定(窗口右上角从右至左第二个按钮):
还有保存到生词本的功能:
小技巧:
网页双击可以选择一个单词,三击可以选择一个段落。
-End-
如若转载,请注明出处:https://www.vsaren.com/73459.html