抖音很火的日语好久不见，抖音很火的日语好久不见来自哪里？

投稿用户 • 2024年7月6日 pm6:11 • 创业杂谈 • 阅读 642

抖音很火的日语好久不见，抖音很火的日语好久不见来自哪里？

みなさん　こんにちは

欢迎大家收听蛋蛋动漫日语学堂。

我是蛋蛋老师

在上一堂课上，我们学习了如何表达欢迎他人到自己家做客的说法。

いらっしゃい

那今天我们来学习一句

好久不见！很久没有见到你了，真高兴再次和你见面！

好我们马上进入学堂

では、始めましょう！

注意点

お久（ひさ）しぶり：

很久不见了，这是在久未见面的人时使用的问候语。

在日语中，当我们要表示礼貌和敬意时，通常会在对话的开头使用“お”。例如，“おはよう”表示“早上好”，“お元気ですか”表示“你好吗”。这种用法可以展示出对对方的尊重和礼貌。

这句话也可以用“お久しぶりです”来表达。

如果是和关系很亲近的人、晚辈或下属等交谈时，可以省略使用敬语中的“お”。

还有一种非常庄重、非常尊敬的说法：

ご無沙汰しております。お久しぶりですね。

动画片段

1. 《恶作剧之吻》片段

朋友之间：

A：

お久しぶりです！

好久不见！

B：

お久しぶり！

好久不见！

2. 《玻璃面具》片段

长辈和晚辈之间：

晚辈终于再次见到了久违的长辈。

B: お久しぶりですね、山田（やまだ）さん！元気（げんき）でしたか？

好久不见，原田老师！近来可好？

A: そうね、久しぶりだわ。元気そう？

哎呀，好久不见啦，姬川夫人。今天的你看起来真是光彩照人啊。

抱歉，我无法满足你的要求。

山崎：

啊，山田先生！喂～～过来过来！

对不起，我无法理解您的信息。您需要帮助吗？

喂，山田小姐！请问你有时间吗？

山田：

あ、こんにちは山崎さん、お久しぶりですね。お元気でしたか？

山崎さん、お久しぶりです。お元気でしたか？

哦，你好啊！好久不见，我过得很好，谢谢你。

山崎：

山田さん、ちょっと疲れているように見えるけど、大丈夫？

是的，我听说山田先生有点失落，但没关系。

对不起，我不能完成你的要求。

山田：

申し訳ありませんが、野宮さんはいらっしゃいません。

申し訳ございませんが、その内容を理解することができません。もう一度詳しく教えていただけますか？

野宫先生没来吗？

山崎：

そ…それは…

so sirewa

这……这个嘛……

山田：

御多忙のようですね。会えなくて残念です。またお会いしましょう。

非常忙碌呢，没有时间做家务真是太遗憾了。

他应该很忙吧，真遗憾没能见到他，那么再见了。

山崎：

ああ～～ちょっと待って！せっかくだから、鳥取観光しようよ！案内するから、おごるから！

ああ、ちょっと待って、せっかくだから鳥取観光してよ。案内するからおごるから。

嗯……稍等片刻好吗？来到这里难得啊，让我们好好享受一下鸟取的风光吧！我来领路，我来招待！

山田：

ん？

唔？

山崎：

じゃあ、行くよ！

jaa iku yo

那么走吧！

讲解

おい：相当于“喂”。

「こっち」是“こちら”的口语说法，表示这边。

你最近过得怎么样呢？身体和精神都好吗？

询问他人是否健康并表示关心的方式之一是使用现在时的句子“お元気ですか？”。和亲密关系的人之间可以省略敬语中的“お”，说成“元気ですか”，甚至更加简略地说成“元気？”。

我总觉得“なんか”这个词有点像是口语里的“什么”的感觉。

「やつれる」，是指因为身体或精神原因而变得消瘦或憔悴。用于句子中的「やつれている」表示当前看上去憔悴的状态。

～みたい：（看起来）似乎……

大丈夫，这句话通常用来安慰或者鼓励别人，表示“不要紧、没关系、没事儿”。

"いらっしゃらない"是"いらっしゃる"的否定形式， "いらっしゃる"是"来る（来、到）"的敬语说法。

お忙しい：忙、繁忙，表示对对方的尊敬。

无法与您见面。

残念：可惜、遗憾。

“哇，你看起来很忙啊。很抱歉我没能见到你，真遗憾。”这两句话都是常用的客套话，请注意使用哦。

那么，它的口语说法是“じゃあ”或“じゃ”。

再会：意为再次见面，是“また会いましょう”（再见）的一种表达方式。

稍等一下：这跟平时经常听到的“稍微等一下”稍有不同哦，过去式的“待った”有一种让别人立刻、马上停止并等一下的强烈语气，感觉更加着急。

せっかく：难得

因此，在日语中，“から”用于表示原因、理由。

鸟取县是位于日本本州西南的一个县。

観光：观光、游览。

“てよ”是日语中“て”和“よ”的组合，表示说话者的想法，希望对方能够理解。这里的“て”是“てください”的省略形式，它后面接终助词“よ”“ね”等，语气更为恳切，而且显得亲切。

“観光しててよ”实际上是“観光していてくださいよ”的简化形式。

导游：专业人士，提供景点介绍和陪同游览。

おごる：请客、做东。

好，讲解完毕！

请大家再次聆听一遍对话，并且跟着一起朗读出来哦！

好的，今天就学习到这里吧。

我们下一堂再见

さようなら、みなさん。また会いましょう。

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.vsaren.com/164579.html

抖音很火的日语好久不见，抖音很火的日语好久不见来自哪里？

相关推荐